Juntos x Siempre

(ESP)
Todos los domingos, durante varios meses, alquilé un stand en la Feria de Parque Centenario (Buenos Aires, Argentina) para comprar juguetes rotos de plástico. La feria fue para mí un lugar de encuentro con diferentes imaginarios y para interactuar con personas de diferentes contextos socio-económicos.

Algunas de las personas que venían a venderme sus juguetes rotos se quedaban mirando lo que hacía con ellos. A medida que los recolectaba, los iba pegando entre si, utilizando calor para derretir su propio plástico y así generar un nuevo objeto con todos ellos. El video "Un domingo en Parque Centenario" describe parte de estas experiencias.

-

(ENG)
Every Sunday, for several months, I rented a stall at the Fair of Parque Centenario (Buenos Aires, Argentina) to buy broken plastic toys. The fair was for me a place of encounter with different imaginaries and to interact with people from different socio-economic contexts.

Some of the people who sold me their broken toys kept looking at what I was doing with them. As I collected them, I glue them together using heat to melt their own plastic and thus generate a new object with all of them. The video "A Sunday in Parque Centenario" describes part of these experiences.

-

www.000webhost.com