Acumulación de Estética

(ENG)
In late 2013, I was invited to participate in a group show with Sigismond de Vajay and Severine Hubard at a squatter house called La Sin Futuro that was going to be demolished. I did an ephemeral installation to intervene in the passageway that connects the entrance with the house.

With wood chips and vinyl glue I copied the floor of the hallway. Then I mounted the resulting piece on a wooden structure at some distance from floor so to produce a new space below as a metaphor of how if the ruins are demolished and then a modern house is builded again, the value of the place will increase.

-

(ESP)
A fines de 2013, me invitaron a participar en una muestra colectiva con Sigismond de Vajay y Severine Hubard en una casa llamada La sin futuro. Hice una instalación efímera para intervenir en el lugar de paso que conectaba la casa con la entrada.

Con viruta de madera y cola vinílica copié la superficie del pasillo. Luego lo monté sobre una estructura de madera a cierta distancia del piso para producir un nuevo espacio debajo. Una metáfora de como a partir de la demolición de esa casa y de sus ruinas, con la construcción de una nueva su valor se va a incrementar.

-


Durante la realizacion junto a Severine Hubard


detalle


Intervención Site Specific

Detalle